omnisciencia

Su cuerpo de espaldas, mostraba las laceraciones que había sufrido las casi cuatro horas previas, a lo que ya presentía, sería su final.

El hombre de pie conservaba en la mano izquierda -puesto que no solo de alma era siniestro- el largo alambre forrado de lazos y espinas; sudaba ya, pero la adrenalina que corría por su cuerpo impedía que sus brazos sintieran cansancio por el excesivo trabajo que había llevado acabo.

¿Confías en el sacrificado? – y reía-

Su familia había dejado de llorar desde el día anterior, con los corazones tan curtidos por el acoso, como las manos y los pies por el trabajo, se resignaban a mantener la mirada baja y pensar las cosas que harían si el juego de poder los hubiera favorecido a ellos.

¿Confías en el sacrificado? –insistió-

Los hombros de donde colgaba la cabeza inerme hicieron un esfuerzo por levantarla unos pocos grados para hablar, pero no fue posible. El hombre de pie se puso en cuclillas para alinear su cara con la del infeliz, que murmuraba.

Patro nia, kiu estas en la ĉielo,
sanktigata estu Via nomo.
Venu Via regno.
Fariĝu Via volo,
kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero.
Nian panon ĉiutagan donu al ni hodiaŭ.
Kaj pardonu al ni niajn ŝuldojn,
kiel ankaŭ ni pardonas al niaj ŝuldantoj.
Kaj ne konduku nin en tenton,
sed liberigu nin de la malbono.
Ĉar Via estas la regno
kaj la potenco
kaj la gloro eterne.
Amen.

-¿qué ha dicho?

El silencio de los presentes alteró su ya excitado ánimo al grado de hacerle terminar la tortura en manera definitiva de un último golpe.

Satripozi samkiel ni –dijo torpe y quedamente su mujer-

Nadie en el cuarto oyó lo que ella dijo, pero su Dios, al que ellos hablaban, parecía haberlo escuchado y entendido todo, por que sus vidas siguieron desde entonces, si no felices, al menos en relativa paz.